Vivant
Cette vue de l’ilet Pinel, situé dans la Réserve Naturelle de Saint-Martin, illustre le contraste entre une plage bondée et une plage déserte. Les différences sont également bien visibles entre les façades nord-est de l’ile exposées aux courants et à la houle et la côte plus calme orientée vers la baie de Cul-de-Sac.

Vulnérable
Comme la plupart des poissons récifaux herbivores, les poissons perroquets jouent un rôle crucial dans le maintien des colonies coralliennes. En limitant et régulant la prolifération algale, ces populations d’herbivores facilitent l’installation des larves de coraux. Cette femelle perroquet feu tricolore (Sparisoma viride) semble distraite par cette gorgone bien que son régime alimentaire soit essentiellement composé de turf, ou gazon algal. Les poissons herbivores, et plus particulièrement les poissons perroquets, sont très prisés et pêchés dans les iles des Petites-Antilles et la diminution de leurs effectifs conduira à une prolifération des algues au détriment des coraux.

Vibrant
This view of Pinel islet, located in the Réserve Naturelle de Saint-Martin, shows the contrast between a crowded and a desert beach. Differences are also obvious between the north-east coast influenced by marine currents and swell and the calm coast directed towards the bay of Cul-de-Sac.

Vulnerable
Like most of herbivorous coral reef fishes, parrotfishes play an important role in maintaining coral colonies. By limiting and regulating algal growth, these herbivorous populations help the installation of coral larvae. This female Stoplight parrotfish (Sparisoma viride) seems captivated by this soft coral although its diet is mainly composed by algal turf. Herbivorous fishes, particularly parrotfishes, are appreciated and fished in the Lesser Antilles and the reduction of their abundance will favour algal development to the detriment of corals.

(Entry by contest administrator for display only.)