Gratuit et Ludique: Festival des Oiseaux Migrateurs ce Samedi

Add your own bird art to a canvas tote bag and take it home with you!

Les personnes de tous âges sont invitées à profiter du gratuit 2018 Festival des Oiseaux Migrateurs, de 9h à midi le samedi 13 octobre. Le festival aura lieu à Amuseum Naturalis à The Old House, sur la colline au-dessus Le Galion, dans le Quartier d’Orléans. L’événement annuel a été créé en 2013 par Les Fruits de Mer. Il célèbre les oiseaux qui parcourent des milliers de kilomètres chaque année pour passer du temps à St. Martin.

«Nous sommes ravis d’offrir de nouvelles façons amusantes à nouer avec les oiseaux et la nature,» a déclaré Jenn Yerkes, Présidente de l’association Les Fruits de Mer. «Quelle est votre taille comparé à certains oiseaux de St. Martin? Vous pouvez mesurer votre envergure des ailes lors de l’événement et le découvrir! Vous pouvez également apprendre les chants de certains de nos oiseaux visiteurs, et partir à une chasse au trésor pour les choses dont les oiseaux ont besoin pour survivre.»

Festival guests can compare their wingspan to local birds. Mark Yokoyama is larger than an Great Egret but smaller than an Osprey.

Si vous voulez voir ce que les oiseaux des étangs mangent à St. Martin, visitez l’étang Portable du festival. Avec seulement un pouce de profondeur, c’est votre chance d’observer tous les insectes aquatiques et autres animaux habituellement cachés. À la station d’observation des oiseaux, vous apprendrez à utiliser des jumelles pour repérer les oiseaux. Vous découvrirez les incroyables voyages des oiseaux migrateurs et pourquoi St. Martin est si important pour eux.

What do pond birds eat? See the amazing world of life that’s just below the surface of our ponds.

L’événement est également un bon moment pour explorer l’Amuseum Naturalis et ses jardins. Découvrez des chauves-souris, des créatures nocturnes et des animaux qui vivent uniquement à St. Martin dans la salle d’exposition. Renseignez-vous sur les plantes et les arbres indigènes dans la cour ou explorez les jardins en jouant au Bingo d’Oiseaux. Vous pourrez également apprendre l’histoire de 250 ans de The Old House.

«Nous voudrions que ce soit amusant aussi d’aider les oiseaux et la nature,» a expliqué Mark Yokoyama, co-conservateur de l’Amuseum Naturalis. «Lors du festival, vous pouvez peindre des oiseaux sur un sac en toile. Après l’événement, vous pouvez l’utiliser à la place d’un sac en plastique. Cela aide à protéger l’île et les habitats dont les oiseaux ont besoin.»

Le festival est conçu pour être ludique pour tous, peu importe la météo. «Il y a des espaces intérieurs pour toutes les activités principales, donc ce sera toujours amusant même si samedi est un jour de pluie!» ajoute Yokoyama.

Le Festival des Oiseaux Migrateurs fait partie de la Journée Mondiale des Oiseaux Migrateurs. Des événements célébrant les oiseaux migrateurs ont lieu dans de nombreuses îles des Caraïbes et dans le monde entier.

Rendez-vous au Festival des Oiseaux Migrateurs, beau temps, mauvais temps, le samedi 13 octobre de 9h à midi à Amuseum Naturalis à The Old House dans le Quartier d’Orléans. Le festival est présenté par Les Fruits de Mer et les sponsors de 2018: L’Auberge Gourmand, BZSE, Coalys, Delta Petroleum, ECOFIP, Frigodom, IZI LIGHT, Lagoonies, Brasserie Pelikaan, St Martin’s Sweetness et SXM Logistics. Pour plus d’informations et une carte, visitez le site http://www.lesfruitsdemer.com.

Rejoignez l’événement et invitez des amis sur Facebook.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *