Birds&Bugs-Poster-FR

Birds & Bugs 2015

Birds & Bugs (Oiseaux & Insectes) est un évènement de découverte de la faune créé par l’association Les Fruits de Mer, ouvert au public et gratuit, durant lequel résidents et visiteurs de Saint-Martin de tous âges pourront observer et découvrir les incroyables oiseaux et invertébrés qui peuplent la forêt tropicale. L’évènement proposera des visites d’observation des oiseaux dans la forêt avec des guides experts, une station pédagogique sur le baguage des oiseaux, une station de découverte d’insectes, et des activités artistiques sous le thème de la faune locale pour les enfants. Birds & Bugs 2015 se déroulera à Loterie Farm à Pic Paradis Dimanche le 6 Décembre de 9h à midi. Birds & Bugs 2015 est rendu possible grâce aux sponsors de l’événement: Buccaneer Beach Bar, Delta Petroleum, Hotel L’Esplanade, Island Mattress, St. Martin Voyages et Tri-Sport.

Dimanche, 6 Decembre – 9h-12h – Loterie Farm @ Pic Paradis

Rejoignez et partagez l’événement sur Facebook: https://www.facebook.com/events/482567428570505/

Téléchargez une affiche de l’événement pour imprimer et afficher à votre école ou votre entreprise:
Event Poster (English, PDF)Event Poster (Français, PDF)Event Poster (Español, PDF).

Suivez les mises à jour sur l’événement: Birds & Bugs sur le blog.

A propos de Environmental Protection in the Caribbean
EPIC a été crée en 2000 et a pour but la protection de l’environnement en Caraïbe au travers de recherches et d’animations locales. EPIC mène des suivis annuels sur les oiseaux et sensibilise à la conservation des habitats et la protection des oiseaux. Depuis 10 ans, les biologistes d’EPIC étudient, en partenariat avec la Loterie Farm, la diversité et l’état de santé des populations d’oiseaux dans cette forêt.
http://www.epicislands.org
EPIC

A propos de Loterie Farm
La Loterie Farm est une zone naturelle privée. La propriété de 54 hectares comprend une forêt de semi-décidus ainsi que des vestiges de constructions datant du 18ème siècle. La Loterie Farm partage ce site avec le public tout en protégeant les vestiges historiques et le patrimoine naturel. La Loterie Farm a hébergé de nombreuses recherches scientifiques, dont des études sur les oiseaux et d’autres animaux. Ce site dispose de sentiers de randonnée, de parcours accrobranches, ainsi que d’un restaurant gastronomique, d’un lounge et d’une piscine recevant l’eau d’un ruisseau.
http://loteriefarm.com
loterie-farm-logo

Les Sponsors de Birds & Bugs 2015

buccaneerBuccaneer Beach Bar
Idéalement situé sur la plage de Kim Sha, Buccaneer Beach Bar est un lieu convivial pour les habitants et les visiteurs. Détendez-vous dans la lueur des boules de feu le Vendredi et le Dimanche soir, ou amener toute la famille le Vendredi pour les films pour enfants sur la plage.
http://buccaneerbeachbar.com


delta-LOGO-smallDelta Petroleum
Fondé en 1985, Delta Petroleum serve les Caraïbes avec diesel de performance, de l’essence, et du gaz liquide, répondant aux plus hauts standards européens et américains. Le groupe Delta Petroleum est un membre actif des communautés dans toutes ses localisations, des Îles Vierges à la Martinique. Delta Petroleum a été un sponsor de plusieurs de nos événements.
http://deltapetroleum.com


Esplanade-logo-squareHotel L’Esplanade
Cet hôtel a mis en place un véritable culte de clients qui bénéficient d’une expérience des Caraïbes authentique, luxueuse, sans prétention et non touristique avec un côté chaleureux. Reconnu par TripAdvisor comme l’un des « meilleurs trésors cachés » des Caraïbes, et récemment nommée # 19 des 25 meilleurs hôtels dans toute les Caraïbes, Hotel L’Esplanade a été un membre bienfaiteur de Les Fruits de Mer depuis 2013 et a sponsorisé nombreux événements Les Fruits de Mer.
http://www.lesplanade.comHotel L’Esplanade on Facebook


Island Mattress
Island-Mattress-stacked-webIsland Mattress offre le plus grand choix de matelas dans la région et se spécialise dans l’art de bien dormir. Visitez leur showroom à Hope Estate pour découvrir leurs matelas et meubles contemporains.
http://www.island-mattress.com


entete-sxm-voyages-webSt. Martin Voyages
Votre agent de vacances réussies, St. Martin Voyages est un revendeur officiel de toutes les compagnies aériennes existantes, avec une mission de fournir le meilleur service possible pour tous vos besoins de voyage, de vols et croisières aux voyages et packages personnalisés.
https://www.facebook.com/sxmvoyages/


Tri-Sport-Logo-webTri-Sport
Tri-Sport est le centre pour la communauté active de St. Maarten / St. Martin et les îles voisines de Anguilla, Saba, Statia, et Saint-Barth. Ils offrent des visites respectueuses de l’environnement qui rendent les gens dehors et actifs – de kayak, vélo, randonnée, bodyboard, et snorkel. Les magasins de Tri-Sport stockent toutes les nécessités pour le triathlon avec l’accent sur les vélos.
http://trisportsxm.com


Birds & Bugs 2013

Birds-Bugs-2013-Logo-asslfdm

7 Décembre 2013
Birds and Bugs (Oiseaux et insectes) Événement de Découverte de Faune Sauvage
Créé par l’association Les Fruits de Mer, « Oiseaux & Insectes » est un évènement de découverte de la faune, ouvert au public et gratuit, durant lequel résidents et visiteurs de Saint-Martin de tout âge pourront observer et découvrir les incroyables oiseaux et invertébrés qui peuplent la forêt tropicale. L’évènement consistera en des visites d’observation des oiseaux dans la forêt avec des guides experts, une station pédagogique sur les oiseaux, une station de découverte d’insectes, et des activités artistiques sous le thème de la faune locale pour les enfants.

Cet évènement ouvert au public et gratuit vous proposera de nombreuses activités :
– Visites guidées de la forêt à la découverte d’espèces d’oiseaux résidents et migrateurs
– Une station de découverte d’insectes, araignées et autres invertébrés de Saint-Martin
– Ateliers artistiques pour les enfants

Notez la date sur vos agendas, nous vous fournirons des informations complémentaires très prochainement.

Liens:
Rencontrez l’équipe
Rencontrez les hôtes
Préparation pour Birds & Bugs 2013
Photos de Birds & Bugs 2013
Videos de Birds & Bugs 2013
Birds & Bugs 2013 dans la presse.


Photos par Chemaine Petit-Booi, Olivia Roudon, Alain Duzant et Steph Déziles.