MISE À JOUR : reportée au samedi 28 octobre en raison de l’ouragan Tammy !
Le public est invité à célébrer le lancement de Soualikids, une nouvelle série de livres pour enfants réalisée par l’association Les Fruits de Mer ! L’événement de lancement gratuit aura lieu 9h à midi ce samedi 21 octobre à l’Amuseum Naturalis dans le Quartier d’Orléans. Les deux premiers livres de la série, Soualikids Island et Soualkids Island Coloring Book, mettent en lumière les animaux de Saint-Martin. Ces deux livres seront distribués gratuitement lors de l’événement, qui proposera une station de coloriage. L’auteur et le photographe seront présents pour les dédicaces du livre.
L’association Les Fruits de Mer a développé la nouvelle série Soualikids suite aux demandes des éducateurs et des parents de Saint-Martin, qui demandaient du matériel au sujet de cette île pour les tout-petits et les enfants du niveau maternelle. Chaque livre de la série est un « livre de mots » quadrilingue, dans quatre des nombreuses langues parlées ici : anglais, français, espagnol et néerlandais. L’objectif de la série est de présenter la nature, la culture et le patrimoine de Saint-Martin, pour aider les petits enfants à acquérir la base du vocabulaire pour décrire l’environnement exceptionnel dans lequel ils vivent.
« Nous avons nommé la série ‹ Soualikids › parce qu’elle a été créée pour les enfants de Saint-Martin, et Soualiga est l’un des noms amérindiens de cette île », explique l’auteur Jenn Yerkes. « Les livres sur la nature de cette série sont conçus par paires. Chaque paire comprend un premier livre avec de superbes photos couleur de la faune locale, et un deuxième livre d’accompagnement avec des pages à colorier ludiques de la faune locale. Nous sommes très heureux de lancer la première paire de livres, qui mettent en vedette des animaux géniaux que les enfants peuvent voir ici même sur leur île ! »
Soualikids Island est un livre d’images en couleur « regarder et apprendre », regorgeant de photos éclatantes d’incroyables animaux de Saint-Martin. Le compagnon Soualikids Island Coloring Book est un livre « colorier et apprendre » avec deux pages de coloriage amusantes pour chacun des animaux. Il comporte aussi un guide visuel sur la couverture arrière avec des photos vives de tous les animaux présentés. Les deux livres incluent les noms des animaux dans les quatre langues.
« Lorsque les adultes et les enfants plus âgés partagent ces livres avec les petits enfants, cela leur permet d’enrichir leur vocabulaire et de découvrir la nature étonnante de leur propre île ! » a déclaré Mark Yokoyama, co-fondateur de l’association Les Fruits de Mer. « Nous distribuerons des exemplaires imprimés gratuits de ces deux livres aux écoles maternelles locales dans le cadre du programme de distribution de livres 2023 de l’association Les Fruits de Mer. Nous prévoyons aussi de futurs livres Soualikids axés sur l’art et la culture de Saint-Martin, et nous lancerons également davantage d’éditions sur la nature axés sur les oiseaux et les créatures de l’île ! »
L’événement gratuit de lancement et distribution de livres se déroulera à l’Amuseum Naturalis le samedi 21 octobre de 9h à midi. Amuseum Naturalis est un musée gratuit de la nature et du patrimoine situé dans le Quartier d’Orléans de Saint-Martin. Il est ouvert tous les jours du lever au coucher du soleil.
Les deux nouveaux livres sont aussi disponibles en téléchargement gratuit sur https://lesfruitsdemer.com et en achat sur amazon.com dans le monde entier. Les enseignants et les animateurs de groupes de jeunes intéressés par des exemplaires sont encouragés à contacter Les Fruits de Mer à [email protected]. Les entreprises, organisations ou particuliers intéressés au mécénat des exemplaires pour les écoles sont également encouragés à contacter l’association.
Le programme de distribution de livres 2023 de l’association Les Fruits de Mer est soutenu par la Politique de la ville de Saint-Martin, mise en œuvre par l’Etat et la Collectivité de Saint-Martin. Soualikids Island et Soualikids Island Coloring Book ont été réalisés avec le soutien de la Collectivité de Saint-Martin et de l’Agence nationale de la cohésion des territoires.
